Words and phrases for Events
Useful words and phrases for staff and volunteers to use during events (e.g. Pontio, Open Days, concerts)
| Hello | 贬别濒么 | |
| How are you? | 厂耻鈥檓补颈? | |
| How are you...? | Sut dach chi...? | |
| today | ...heddiw | |
| tonight | ...heno | |
| Fine, thank you | Iawn, diolch | |
| I鈥檓 learning Welsh | Dw i鈥檔 dysgu Cymraeg | |
| I鈥檓 sorry, I don鈥檛 speak Welsh. (Would you like to talk to a Welsh speaker?) | Sori, dw i ddim yn siarad Cymraeg | |
| Where is the/are the...? | Lle mae鈥檙 / Ble mae鈥檙...? | |
| toilet | t欧 bach | |
| toilet | toiled | |
| toilet | lle chwech | |
| toilets | tai bach | |
| toilets | toiledau | |
| lift | lifft | |
| theatre | theatr | |
| cinema | sinema | |
| studio | stiwdio | |
| lecture theatre | darlithfa | |
| show | sioe | |
| play, the play | drama, y ddrama | |
| cafe | caffi | |
| restaurant | bwyty | |
| restaurant | t欧 bwyta | |
| bar | bar | |
| ticket Office | swyddfa docynnau | |
| reception | derbynfa, y dderbynfa | |
| Door One, Two, Three, Four, Five, Six | drws Un, Dau, Tri, Pedwar, Pump, Chwech | |
| bus | bws | |
| buses | bysiau/bysus | |
| Main Building | Prif Adeilad | |
| Library | Llyfrgell | |
| Powis Hall | Neuadd Powis | |
| 鈥别辫补谤迟尘别苍迟 | Adran... | |
| School | Ysgol | |
| here | yma | |
| that way | ffordd yna | |
| upstairs | i fyny鈥檙 grisiau | |
| downstairs | i lawr y grisiau | |
| (on the) first floor | (ar y) llawr cyntaf | |
| (on the) second floor | (ar yr) ail lawr | |
| seat | sedd | |
| seats | seddi | |
| interval | egwyl | |
| drink | diod | |
| drinks | diodydd | |
| programme | rhaglen | |
| programmes | rhaglenni | |
| ticket | tocyn | |
| ticket | ticed | |
| tickets | tocynnau - | |
| May I see you ticket? | Ga i weld eich tocyn? | |
| May I see your ticket? | Ga i weld eich ticed? | |
| May I see your tickets? | Ga i weld eich tocynnau? | |
| please | ... pl卯s | |
| please | ...os gwelwch yn dda | |
| thank you | Diolch | |
| thank you very much | Diolch yn fawr | |
| welcome / you鈥檙e welcome | Croeso | |
| What time鈥�.? | Faint o鈥檙 gloch | |
| When...? | Pryd..? | |
| does the show start | 鈥ae鈥檙 sioe鈥檔 dechrau | |
| is the interval | 鈥ae鈥檙 egwyl | |
| 鈥oes it end | 鈥ae鈥檔 gorffen |
Other useful words to know:
| Can I help? | 鈥�Ga i helpu? | |
| Do you want...? | Dach chi isio...? | |
| tea | Te | |
| coffee | Coffi | |
| cuppa | Panad | |
| milk | Llefrith | |
| sugar | Siwgwr | |
| water | 顿诺谤 | |
| juice | Sudd | |
| apple juice | Sudd afal | |
| orange juice | Sudd oren | |
| wine | Gwin | |
| red | Coch | |
| White | gwyn | |
| ice cream | Hufen i芒 | |
| sweets | Da-da/pethau da/losin | |
| biscuit | Bisgeden | |
| cake | Cacen | |
| chocolate | Siocled | |
| sandwich | Brechdan | |
| sandwiches | Brechdanau |