ÐÏࡱá>þÿ �“þÿÿÿ�Žÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥ÁO ø¿ýGbjbjè9è9 .ŒŠSWiŠSWiÆ?6ÿÿÿÿÿÿ·�+�+"9"9"9"9"9ÿÿÿÿ6969698n9Œú9„69åQš~::¸:¸:¸:¸:“;“;“;dQfQfQfQfQfQfQ$T¶5W‚ŠQ"9“;“;“;“;“;ŠQ"9"9¸:¸:ÛŸQ¹I¹I¹I“;„"9¸:"9¸:dQ¹I“;dQ¹I¹IŽnOÄ¢P¸:ÿÿÿÿ€èš„ºÇÚÿÿÿÿCø2P<PQµQ0åQnP4·WIj·W ¢P¢P&·W"9ÈPˆ¹I“;“;“;ŠQŠQyI@“;“;“;åQ“;“;“;“;ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·W“;“;“;“;“;“;“;“;“;�+X è7:  Darllenydd (Addysgu ac Ymchwil) – Gradd 9 Nodiadau arweiniad - Datblygwyd y templed swydd-ddisgrifiad hwn i’ch helpu i adnabod y swydd sydd gennych ynghyd â’r cyfrifoldebau a’r gofynion allweddol sy’n briodol i’r swydd. Dylid rhoi ystyriaeth ofalus i'r dyletswyddau, y cyfrifoldebau a'r gofynion hanfodol a dymunol oherwydd byddant yn sylfaen i broses recriwtio deg a thryloyw. Pwrpas y brawddegau mewn italeg goch yw rhoi arweiniad a gellir eu dileu. Testun yr hysbysebGwahoddir ceisiadau am y swydd **dros dro/barhaol** **lawn-amser/ran amser** uchod yn **(Adran)**. Bydd y dyletswyddau’n cynnwys *********. Dylai ymgeiswyr fod wedi cael addysg hyd at safon ******(neu gyfatebol) a phrofiad blaenorol ***nodwch unrhyw brofiad blaenorol sydd ei angen***. Mae ****nodwch unrhyw feini prawf eraill sydd eu hangen*** yn hanfodol. Disgwylir i’r ymgeisydd llwyddiannus ddechrau ***** Mae gallu cyfathrebu yn Gymraeg yn ***** ar gyfer y swydd hon. Mae’r swydd hon yn amodol ar MANYLWCH: gwiriad safonol/manwl boddhaol gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd. Lleolir y rôl hon ar gampws ¾«¶«´«Ã½. Trwy ein fframwaith  HYPERLINK "/humanresources/dynamicwork.php.cy" Gweithio'n Ddeinamig, bydd opsiwn hefyd i dreulio peth amser yn gweithio o bell (er yn aros yn y DU) i gefnogi cydbwysedd bywyd a gwaith, a fydd yn cael ei drafod ymhellach gydag ymgeiswyr mewn cyfweliad.    Bydd ceisiadau hefyd yn cael eu hystyried i gyflawni’r rôl hon ar sail rhan-amser neu rannu swydd (Nodi y bydd pob rôl ar gael ar sail rhan-amser, rhannu swydd, oni bai bod cyfiawnhad gwrthrychol pam nad yw hyn yn) Derbynnir ceisiadau ar-lein yn unig, trwy ein gwefan recriwtio, jobs.bangor.ac.uk. Ond mewn achosion lle ceir trafferth i ddefnyddio'r wefan oherwydd anabledd, mae ffurflenni cais papur ar gael trwy ffonio 01248 383865. Dyddiad cau ar gyfer derbyn ceisiadau: **** Opsiynol – Gellir gwneud ymholiadau anffurfiol trwy gysylltu a: enw, teiltl swydd, e-bost, ffon. Wedi Ymrwymo i Gyfle Cyfartal Golwg gyffredinolColeg/Gwasanaeth (dilëwch os nad yw'n berthnasol) Rhowch ddisgrifiad byr o’r maes Ysgol/Uned (dilëwch os nad yw'n berthnasol) Rhowch ddisgrifiad byr o’r maes  Y Project Rhowch ddisgrifiad byr o’r project os yw’n berthnasol  Pwrpas y swyddNodyn arweiniad - Disgrifiad byr o brif ddiben y swydd. Gwneud ymchwil o safon ryngwladol mewn maes perthnasol, gyda thystiolaeth sylweddol o safon uchel a chydnabyddiaeth ryngwladol. Cynnal a datblygu portffolio o brojectau a gyllidir a chadw a datblygu cydweithio gyda diwydiant a sectorau eraill. Addysgu ar lefel israddedig ac ôl-raddedig, a chyfrannu at y gwaith o oruchwylio myfyrwyr ôl-radd. Ymgymryd ag arweinyddiaeth yr ysgol a'r coleg fel bo’r angen, yn cynnwys rheoli eich projectau a'ch grwpiau ymchwil eich hun.Prif Ddyletswyddau a ChyfrifoldebauNodyn arweiniad -Dylai’r prif ddyletswyddau a chyfrifoldebau gynnwys rhwng 5-10 elfen allweddol ac yn achos y proffil swydd hwn byddant fel a ganlyn Bydd dyletswyddau addysgu yn cynnwys: Cynllunio, paratoi a chyflwyno darlithoedd a thiwtorialau gan ymateb yn effeithiol i amrywiaeth o gefndiroedd myfyrwyr, arddulliau dysgu a meintiau dosbarth. Cyfraniad arwyddocaol a pharhaus at gynlluniau, polisïau a gweithgareddau datblygu addysgu sydd o fudd i eraill yn y brifysgol/coleg/ysgol. Swyddogaeth allweddol mewn prosesau parhaus o adolygu'r cwricwlwm (QA1, QA2) i addasu a datblygu meysydd dysgu newydd. Cymryd rhan mewn asesu sicrhau ansawdd academaidd (e.e. Paneli dilysu yn y brifysgol a/neu'n allanol). Bydd dyletswyddau ymchwil yn cynnwys: Cynnal a chadw portffolio o weithgareddau ymchwil yn cynnwys datblygu cynigion ymchwil a rheoli projectau ymchwil gyda thystiolaeth o enw da yn rhyngwladol yn dod i'r amlwg. Prif awdur ymchwil a gyhoeddir mewn cyfnodolion a adolygir ac sydd o arwyddocâd rhyngwladol, penodau llyfrau, monograffau neu gyfryngau priodol eraill i'r ddisgyblaeth (rhestru enghreifftiau derbyniol ar gyfer y maes pwnc/pynciau seiliedig ar berfformiad) Arwain grwpiau ymchwil a thystiolaeth o hwyluso, gwella ac ysbrydoli gwaith cydweithwyr. Goruchwylio traethodau PhD hyd nes y'u cwblheir. Mentora staff. Cyfraniad arwyddocaol at ddatblygu strategaeth ymchwil a/neu gefnogaeth ymchwil a seilwaith yn y brifysgol/coleg/ysgol. Ymgymryd â swyddogaeth arweiniol mewn cynlluniau i ddatblygu, gwella a chefnogi ceisiadau am grantiau. Aelod o bwyllgorau cenedlaethol (a/neu ryngwladol), cyrff cyllido a byrddau golygyddol fel bo'n briodol i'r maes. Tystiolaeth sylweddol a pharhaus o geisiadau i gyrff cyllido ymchwil cydnabyddedig gyda chyfradd lwyddiannus fel bo'n briodol i faes y ddisgyblaeth. Cadw mewn cysylltiad â chyrff ymchwil cenedlaethol i ganfod gofynion ymchwil yn y dyfodol. Ymgymryd â dyletswyddau adolygu cymheiriaid rheolaidd i gyfnodolion rhyngwladol uchel eu parch a chyrff cyllido. Cyflawni gweithgareddau ysgolheigaidd a gweithgareddau proffesiynol perthnasol eraill. Bydd dyletswyddau gweinyddol a chyfraniad ehangach yn cynnwys: Cyfraniad arwyddocaol a pharhaus o ansawdd uchel at reoli, cynllunio a llywodraethu academaidd a ffurfio polisi ar lefel prifysgol, coleg ac ysgol. Cyfrannu at reolaeth y brifysgol/coleg/ysgol trwy ymgymryd â swyddogaethau allweddol (e.e. Cyfarwyddwr Addysgu neu Ymchwil, Uwch Diwtor). Cyfraniad arwyddocaol a pharhaus at roi sylw i agweddau ar brofiad myfyrwyr, recriwtio a dal gafael ar fyfyrwyr. Arwain projectau'r brifysgol/coleg/ysgol a all gynnwys grwpiau rhyngddisgyblaethol. Ymgymryd â swyddogaeth weithredol a pharhaus yn mentora hwyluso, datblygu ac ysbrydoli aelodau staff llai profiadol yn y brifysgol/coleg/ysgol. Cyfraniad arwyddocaol a pharhaus at genhadaeth y brifysgol (e.e. cydweithio â Sefydliadau Addysg Uwch eraill yn y DU a thu hwnt, hyrwyddo cydraddoldeb ac amrywiaeth, yr agenda Athena Swan a'r iaith Gymraeg). Arwain a rheoli gweithgareddau trydedd genhadaeth arwyddocaol gan ddatblygu projectau mawr sy'n cael effaith fasnachol. Cynnal proffil uchel trwy swyddogaethau allanol (e.e. gweithio fel cynghorwr i gyrff y llywodraeth). Arweinyddiaeth arwyddocaol a chyson wrth drosglwyddo gwybodaeth a gweithgareddau effaith, yn cynnwys datblygu projectau sy'n cael effaith fasnachol. Cyfrannu at hyrwyddo'r brifysgol/coleg/ysgol a'u proffil allanol trwy farchnata rhaglenni a chymryd rhan yng ngweithgareddau cyswllt y brifysgol/coleg/ysgol a chynlluniau marchnata eraill. Ymgymryd â dyletswyddau a chyfrifoldebau eraill yn ôl cyfarwyddyd Deon y Coleg/Pennaeth yr Ysgol.  Dyletswyddau a Chyfrifoldebau EraillNodyn arweiniad - Ni fwriedir i’r rhestr ddyletswyddau hon fod yn gyflawn, ei diben yw rhoi syniad o brif feysydd gwaith y swydd. Yn ôl doethineb pennaeth y coleg/gwasanaeth, gellir ei diwygio neu ychwanegu ati ddyletswyddau eraill sy'n cyd-fynd â'r swyddogaeth a'r raddfa, ar ôl ymgynghori â deiliad y swydd. Disgwylir i ddeiliad y swydd gymryd rhan mewn gweithgareddau datblygu ac adolygu perfformiad, ac arwain fel y bo'n briodol. Disgwylir i ddeiliad y swydd gydymffurfio â pholisïau a datganiadau cydraddoldeb y brifysgol, polisi urddas yn y gwaith ac wrth astudio, a chynllun iaith Gymraeg y Brifysgol. Mae gan ddeiliad y swydd ddyletswydd gofal cyffredinol a chyfreithiol mewn perthynas ag iechyd, diogelwch a lles, a rhaid iddo/iddi gymryd yr holl gamau sy’n rhesymol i sicrhau amgylchedd gwaith diogel ac iach iddo/iddi ei hun ac aelodau staff eraill, myfyrwyr ac ymwelwyr y bo ei (g)weithrediadau neu ei (d)diffyg gweithredu yn effeithio arnynt. Ar ben hynny, mae’n ofynnol i ddeiliad y swydd gydymffurfio â’r holl bolisïau, dulliau gweithredu ac asesiadau risg sy'n berthnasol i iechyd a diogelwch. Rhaid i ddeiliad y swydd gydymffurfio â’r polisïau a’r dulliau gweithredu cyfreithiol a chyllidol perthnasol, a bod yn ymwybodol o’i g/chyfrifoldebau o ran gofynion cyfreithiol ei swydd.  Gofynion PersonolNodyn arweiniad - Ystyriwch sut caiff y gofynion hanfodol a dymunol eu hasesu wrth lunio rhestr fer ac yn y broses gyfweld Cymwysterau/Hyfforddiant Hanfodol Addysg i lefel PhD mewn maes pwnc perthnasol Cymhwyster addysgu PGCertHE (neu gyfwerth) a/neu gydnabyddiaeth Cymrodoriaeth yr HEA (neu o leiaf 3 blynedd o brofiad dysgu sylweddol i'w drosi i Cymrodoriaeth yr AAU o mewn 3 blynedd i'w benodi). Dymunol Profiad/Gwybodaeth Addysgu Hanfodol Profiad o addysgu mewn addysg uwch a thystiolaeth bod myfyrwyr dan eu gofal yn llwyddo i gyflawni deilliannau dysgu. Profiad o ddatblygu dulliau arloesol o gynllunio cyrsiau, datblygu modiwlau, addysgu a dysgu ac ymarfer asesu. Tystiolaeth o ragoriaeth mewn addysgu (e.e. proffil addysgu, arsylwi cyfoedion, adborth myfyrwyr, gwobr dysgu) Dymunol Ymchwil Hanfodol Tystiolaeth o gofnod parhaus o fod yn brif awdur ymchwil arwyddocaol rhyngwladol a gyhoeddir mewn cyfnodolion a adolygir, fel penodau llyfrau neu fonograffau. Record o reoli grwpiau ymchwil a phortffolio o weithgareddau ymchwil, datblygu cynigion ymchwil a rheoli projectau ymchwil. Tystiolaeth helaeth a pharhaus o fod wedi goruchwylio myfyrwyr PhD hyd at gwblhau. Tystiolaeth o lwyddo i ennill cyllid allanol gan gyrff cyllido ymchwil cydnabyddedig, fel bo'n briodol i’r maes pwnc. Siaradwr gwadd neu brif siaradwr mewn cynadleddau academaidd. Tystiolaeth o gydnabyddiaeth fel awdurdod ac arweinydd mewn disgyblaeth (e.e. trwy gymryd rhan mewn cynadleddau fel siaradwr gwadd sydd â chyrhaeddiad cenedlaethol a/neu ryngwladol). Aelod o fyrddau golygyddol. Adolygydd a/neu ganolwr i gyfnodolion cenedlaethol. Adolygydd i gyrff cyllido. Dymunol Sgiliau/Galluoedd Hanfodol Gallu arwain grwpiau ymchwil a hwyluso, gwella ac ysbrydoli gwaith cydweithwyr. Gallu blaenoriaethu baich gwaith a chadw at derfynau amser Sgiliau llafar ac ysgrifenedig rhagorol Sgiliau TG da fel bo'r angen (e.e. dulliau amgylchedd dysgu rhithwir a ffurfiau eraill ar dechnolegau dysgu). Tystiolaeth o rwydweithio a chodi proffil yn allanol (e.e. ymgynghorydd i gyrff y llywodraeth). Dymunol Gallu datblygu a defnyddio deunyddiau addysgu ar-lein Arall Hanfodol Gofyniad iaith Gymraeg ar gyfer y swydd. Os yw'r swydd yn swydd hanfodol Gymreig, dewiswch o'r datganiadau canlynol: - Mae'r gallu i siarad ac ysgrifennu'r Gymraeg yn rhugl mewn amrywiaeth eang o sefyllfaoedd yn hanfodol ar gyfer y swydd hon. (lle mae'n ofynnol siarad ac ysgrifennu yn Gymraeg i safon uchel e.e. Rôl farchnata, cyfieithydd). - mae'r gallu i siarad Cymraeg yn rhugl a chyflawni tasgau fel ysgrifennu e-byst yn Gymraeg i amrywiaeth o gynulleidfaoedd yn hanfodol ar gyfer y swydd hon (lle mae'n ofynnol siarad Cymraeg yn rhugl a chyflawni tasgau fel ysgrifennu e-byst yn Gymraeg i amrywiaeth cynulleidfaoedd ee Swyddog Clerigol, Cynorthwyydd Personol) - mae'r gallu i siarad Cymraeg yn hyderus ac i gyflawni rhai tasgau ysgrifenedig yn Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon, er enghraifft cyfrannu at gyfarfod dwyieithog ac ysgrifennu e-byst syml yn Gymraeg (lle mae'n ofynnol cyflawni rhai tasgau yn Gymraeg ee Rheolwr Prosiect) . - mae'r gallu i siarad Cymraeg yn hyderus i gyflawni rhai tasgau yn hanfodol ar gyfer y swydd hon ee siarad â staff a myfyrwyr, ateb galwadau ffôn, delio ag ymholiadau brys yn Gymraeg (Lle mae gofyniad i allu siarad Cymraeg yn y rhan fwyaf o'r sefyllfaoedd sy'n berthnasol i'r swydd, ond ni fydd yn ofynnol iddynt ddarllen nac ysgrifennu yn Gymraeg ee Gweithredwr Diogelwch ac Ymateb). Mae’r swydd hon yn amodol ar MANYLWCH: gwiriad safonol/manwl boddhaol gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd. Manteisiol Os bernir bod y swydd yn Gymraeg Dymunol, cynhwyswch y datganiad canlynol: Mae'r gallu i gyfathrebu trwy gyfrwng Cymraeg yn ddymunol ar gyfer y rôl hon. Efallai yr hoffech chi gynnwys y canlynol hefyd: Os nad yw ymgeiswyr yn gallu siarad / ysgrifennu yn Gymraeg ar hyn o bryd, mae yna lawer o gyfleoedd i ddysgu os yw'r ymgeisydd llwyddiannus yn dymuno gwneud hynny.  CyffredinolMae'r brifysgol wedi ymrwymo i gefnogi a hyrwyddo cydraddoldeb ac amrywiaeth ac i greu amgylchedd gwaith cynhwysol. Credwn y gellir cyflawni hyn trwy ddenu, datblygu a chadw amrywiaeth eang o staff o nifer o wahanol gefndiroedd. Rydym yn ymdrechu i ddatblygu gweithle o bob rhan o'r gymuned waeth beth fo'u rhyw, hunaniaeth rhyw, ethnigrwydd, anabledd, cyfeiriadedd rhywiol, hunaniaeth draws, statws perthynas, crefydd neu gred, cyfrifoldebau gofalu, neu oedran. Rydym yn hyrwyddo ac yn hwyluso'r defnydd o'r Gymraeg trwy ein Polisi Iaith Gymraeg blaengar. Rydym yn cydymffurfio â Safonau'r Iaith Gymraeg ac wedi ymrwymo i gyfle cyfartal. Mae croeso i chi wneud cais am unrhyw swydd yn Saesneg neu Gymraeg a bydd pob cais a gyflwynir yn cael ei drin yn gyfartal. Rydym yn aelod o siarter Cydraddoldeb rhwng y Rhywiau Athena SWAN Advance HE ac rydym wedi derbyn gwobr Arian i gydnabod ein hymrwymiad i gydraddoldeb rhywiol a'r cynnydd o wnawn o fewn polisïau, arferion a diwylliant y brifysgol. Rydym yn falch o fod yn gyflogwr hyderus o ran anabledd. Mae’n ddyletswydd ar holl aelodau’r staff i sicrhau bod eu gweithredoedd yn cydymffurfio ag amcanion amgylcheddol cyffredinol y brifysgol a'u bod yn lleihau eu heffaith ar yr amgylchedd. Cynigir pob swydd yn amodol ar dystiolaeth o gymhwyster i weithio yn y Deyrnas Unedig, a derbyn tystlythyrau boddhaol Mae gennym gyfrifoldeb cyfreithiol i sicrhau bod gennych yr hawl i weithio yn y Deyrnas Unedig cyn y gallwch ddechrau gweithio i ni.  Wrth wneud cais am y swydd hon bydd gofyn i chi egluro ar ba sail y credwch y byddwch yn gallu byw a gweithio yn y Deyrnas Unedig yn gyfreithiol ar ddyddiad dechrau’r swydd os bydd eich cais yn llwyddiannus.   Os nad oes gennych yr hawl i weithio’n rhydd mewn unrhyw swydd yn y Deyrnas Unedig eisoes, bydd unrhyw gynnig cyflogaeth y byddwn yn ei wneud i chi yn amodol arnoch chi’n cael fisa hawl i weithio.   Mae'r ddolen ganlynol yn darparu gwybodaeth am y gwahanol lwybrau fisa i gyflogaeth a'r gofynion cymhwysedd (gan gynnwys newid statws fisa lle caniateir hynny) HYPERLINK "https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fbrowse%2Fvisas-immigration%2Fwork-visas&data=05%7C01%7Cl.a.shipton%40bangor.ac.uk%7C4896696d6cc34ee3001508db3cb8b852%7Cc6474c55a9234d2a9bd4ece37148dbb2%7C0%7C0%7C638170536284365659%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=k2%2FA4YWnz9Cc7Vbmw5MZmRkKZNtv830YcKL2dw%2FKASI%3D&reserved=0"https://www.gov.uk/browse/visas-immigration/work-visas.   Os bydd eich cais yn llwyddiannus byddwn yn trafod opsiynau fisa gyda chi ar adeg gwneud y cynnig o gyflogaeth.      Dylai ymgeiswyr nodi hefyd y gallai fod gofyn iddynt wneud cais am dystysgrif y Cynllun Cymeradwyo Technoleg Academaidd gan Ganolfan Gwrth-Ledaeniad a Rheoli Arfau’r Swyddfa Dramor, y Gymanwlad a Datblygu cyn gallu gwneud cais am fisa -  HYPERLINK "https://www.gov.uk/guidance/academic-technology-approval-scheme" https://www.gov.uk/guidance/academic-technology-approval-scheme Er mwyn bod yn gymwys i wneud cais am swydd a hysbysebir ar gyfer ymgeiswyr mewnol yn unig, rhaid bod gan staff gontract am gyfnod penodol o leiaf. (MEWNOL YN UNIG - Dileer os nad yw'n berthnasol) Sylwer, os derbynnir ceisiadau gan ymgeiswyr sydd ar gofrestr adleoli’r brifysgol ac sydd â sgiliau sy’n cyfateb yn weddol i ofynion y swydd, y caiff yr ymgeiswyr hynny eu hystyried yn gyntaf. Y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd Mae’r swydd hon yn amodol ar MANYLWCH: gwiriad safonol/manwl boddhaol gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd. Gan fod Prifysgol ¾«¶«´«Ã½ yn ateb y gofynion o ran cwestiynau eithriedig yn unol â Deddf Ailsefydlu Troseddwyr 1974, bydd yr holl ymgeiswyr sy’n cael cynnig swydd yn cael gwiriad cofnod troseddol gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (DBS) cyn y cadarnheir y penodiad. Bydd hyn yn cynnwys manylion am rybuddion, ceryddon neu rybuddion terfynol, yn ogystal ag euogfarnau. Caiff gwiriadau’r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd eu diweddaru bob 3 blynedd. Dylai ymgeiswyr nodi bod y Brifysgol yn defnyddio corff ymbarél allanol i brosesu gwiriadau’r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd. O'r herwydd, dylech fod yn ymwybodol, os bydd eich cais yn llwyddiannus, bydd eich enw a manylion eich e-bost yn cael eu rhannu gyda'r corff ymbarél er mwyn iddynt gysylltu â chi i ddechrau'r broses ymgeisio.      Reader (Teaching & Research) – Grade 9 ,-.D Ì Í Î à á â Æ 0 1 ðååÔåå³””}}kÔÔÔÔÔPP<& *h¢W¡ház&6�OJQJ^JmHRsHR4 *h¢W¡ház&OJQJ^JfHmHRqÊ ÿÿÿÿsHR#h¢™hO¿5�OJQJ^JmHRsHR,h¢™hO¿6�B*OJQJ^JmHRphÿsHR=h¢™hO¿6�B*OJQJ^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHR@h¢™hO¿5�6�B*OJQJ^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHR h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHRh¢™hO¿mHRsHRjh¢™hO¿UmHRsHR-.Í Î á â Æ 1 2 … † ]hiúúõúúúꮦ�—ŽŽŽ—— $Ifgdip$If $Ifgdáz&–¤$If;kd´ $$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ –$¤$Ifa$—$a$$a$1 2 N T j k l s ² ³ ´ È É q „ … † ‡ ç è é ê [\]^˜,gòáÎá¸áááḥ¸áááááÎŽÎxxxxxxxájYYYY h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHRház&OJQJ^JmHRsHR* *hw_§hip6�B*OJQJ]�^Jphÿ, *hiphipB*OJQJ^JnH phtH %hiphip0J‡B*OJQJ^Jph*jhiphipB*OJQJU^Jph$ *hiphipB*OJQJ^Jph!hiphipB*OJQJ^JphhipOJQJ^JmHRsHR!ghimoqrs{ƒˆŒ�¥¦±ÇÉÊèéêëúýþ3RS`ab�Ž ¡¢£òòÚÚÚÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ¤ŒŒŒzzzzz¤hhzz¤hhhhzzz#h¢™hO¿6�OJQJ^JmHRsHR#h¢™hO¿5�OJQJ^JmHRsHR.h¢™hO¿5�;�CJOJQJ^JaJmHRsHR h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHR hi1h*ßOJQJ^JnH tH &h*ßOJPJQJ^JmHRnH sHRtH / *hã%h*ßOJPJQJ^JmHRnH sHRtH h*ßOJQJ^JmHRsHR(iÊéêëýþ3S�ö𴯤h]TT –$$Ifa$ –$¤$Ifa$;kd\ $$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ –$¤$Ifa$$a$;kd $$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ$If $Ifgd*ß �¡¢£¤¥°±çèö믪ªëncë –$¤$Ifa$;kd$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ–$a$;kd° $$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ –$¤$Ifa$ –$$Ifa$ £¤¥¯°±æçèéêøùú 256bŽ·ú+bŽú   234CbŽíííÛÛÛííÐÐí¯¯¯¯�yydddddddddddííííí¯¯¯��(h¢™hO¿CJOJQJ^JaJmHRsHR,h¢™hO¿6�B*OJQJ^JmHRphÿsHR=h¢™hO¿6�B*OJQJ^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHR@h¢™hO¿5�6�B*OJQJ^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHRh¢™hO¿mHRsHR#h¢™hO¿6�OJQJ^JmHRsHR#h¢™hO¿5�OJQJ^JmHRsHR'èéêùú56·+Ž ÃÁ°t°°jjjj š & F$If;kd¬$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ$„ „`ú$If^„ `„`úa$;kdX$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ  3ðtc$„ „`ú$If^„ `„`úa$;kdT$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÿÖÖÿ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ$„ „`ú$G$If^„ `„`úa$;kd$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ34ÉÊðñ�“úû"#ÑÑ+]mæúººº­­­­ ºº­­­­­­ $„Ð$If^„Ða$ $ & F$Ifa$ $$Ifa$;kd¨$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿŽÈÉÊîðñúbŽ�úbŽ“úû"#bŽÑúbzŽÐÑú+]bmŽæúNbŽÀúàÉÉ·¦¦¦¦¦¦¦”””¦¦¦¦¦¦··¦¦¦¦¦””””~~¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦+h¢™B*OJQJ^JmHRnH phÿsHRtH "h¢™OJQJ^JmHRnH sHRtH  h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHR#h¢™hO¿>*OJQJ^JmHRsHR,h¢™hO¿6�B*OJQJ^JmHRphÿsHR=h¢™hO¿6�B*OJQJ^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHR1æNÀU°!xy¹ºNÙJž.ÿwÜr 0!’!òòòòòòåÜÜÎÎÎÎÎÎÎÎÎÀ® & F„Å„åþ$If^„Å`„åþ & F„Å$If^„Å & F„Úþ$If`„Úþ $$Ifa$ $„Ð$If^„Ða$ $ & F$Ifa$úTUbްú !bxy޶¹ºúMNbŽØÙúJbŽžú.bŽúþÿbvwŽÜú b q r Ž ú !.!/!0!b!Ž!�!‘!’!“!”!•!–!ïïÝÝÝÝÝÝÝïïïïËËïïÝÝÝïïïïÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝïïïïÝÝÝÝÝÝÝïïïïï·ïïïï·¥¥¥¥¥#h¢™hO¿5�OJQJ^JmHRsHR&h¢™hO¿6�OJQJ]�^JmHRsHR#h¢™hO¿>*OJQJ^JmHRsHR#h¢™hO¿OJQJ]�^JmHRsHR h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHRA’!“!”!•!–!—!¼!ò¶£’V’;kdP$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÿÖÖÿ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ$„ „`ú$If^„ `„`úa$$„ „`ú$G$If^„ `„`úa$;kdü$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ $„Ð$If^„Ða$–!—!»!¼!½!Ð!ú!"b"Ž"ô"õ"ö"ú"#b#t#Ž#ú#$$$b$Ž$ú$%b%Ž%ú%&&b&Ž&Õ&Ö&×&Ø&Ù&Ú&Û&Ü&Ý&î&ï&ð&ííÌÌÌ­­­­­œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœí‘‘‘‘‘‘íooCh¢™hO¿5�6�B*OJQJ\�^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHRh¢™hO¿mHRsHR h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHR=h¢™hO¿6�B*OJQJ^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHR@h¢™hO¿5�6�B*OJQJ^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHR#h¢™hO¿5�OJQJ^JmHRsHR+¼!½!õ"ö"t#$$&Õ&Ö&×&ö©œœœœ©‹$„ „`ú$If^„ `„`úa$ $ & F$Ifa$ $„Ð$If^„Ða$ $„h$If^„ha$;kd¤$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ ×&Ø&Ù&Ú&Û&Ü&Ý&ï&ð&l'm'‰'Š'“'ÃÁÁÁÁÁ»»v»»» $$Ifa$;kdL$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ$If;kdø$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ ð&ú&''b'k'l'm'‰'Š'Ž'’'“'¿'À'ú'(b(„(…(†(‡(Ž(�(�(ÝÝݼ¼§§••„„r`O>>>>O„„„„„ h9ÔhjÍOJQJ^JmHRsHR h‘dúhjÍOJQJ^JmHRsHR#h‘dúhjÍOJQJ\�^JmHRsHR#h¢™hO¿OJQJ\�^JmHRsHR h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHR#h¢™hO¿5�OJQJ^JmHRsHR)h¢™hO¿5�>*OJQJ\�^JmHRsHR@h¢™hO¿6�B*OJQJ\�^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHRCh¢™hO¿5�6�B*OJQJ\�^JfHàmHRphÿqÊ ÿÿÿsHR“'À'…(†(‡(�(�(‘(¥(§(¯(°(¹(.)�) * ***** *!***Ë*òòèâØèâÒÒÒÒØèèèèØØèÒÒØØè$If •„$If^„•$If • & F$If • & F$IfgdjÍ�(‘(¤(¥(¦(§(¯(°(¸(¹(ú()).)b)Ž)�)ú)* * * ******* *!*)***b*Ž*Ê*Ë*ú*++G+b+Ž+š+ú+,,,N,b,Ž,ú,----!-U-b-ïÝÉɵµµï£££££££££££ïïïïïïݵïï‘‘££££££££££££££££££ïïïïï"h¢™OJQJ^JmHRnH sHRtH #h¢™hO¿OJQJ\�^JmHRsHR&h¢™hO¿5�>*OJQJ^JmHRsHR'h¢™hO¿5�OJPJQJ^JmHRsHR#h¢™hO¿5�OJQJ^JmHRsHR h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHR9Ë*G+š+,N,-!-U-p-q-y-z-{-�-‘-š-ë-&.N.½.///'/õõõõõõõõëëõåååëØËõõõõëë $ & F$Ifa$ •$ & F$Ifa$$If •„$If^„ • & F$Ifb-p-q-y-z-{-Ž-�-‘-™-š-ë-ú-..&.N.b.Ž.¼.½.ú./////'/]/^/_/b/d/e/f/n/o/Ž/£/ä/ú/00T0b0ïïïïÝÝÝÝïËËËËËËËËËËïïïïïïïïïïïÀÀ¶¶¥˜���ppppp hLd:h-qñOJQJ^JmHRsHR,hLd:h-qñ6�B*OJQJ^JmHRphÿsHRhs"Üh-qñOJQJ^J hí h-qñOJQJ^JmHRsHRh-qñOJQJ^Jh-qñ5�OJQJ^J#h¢™hO¿OJQJ\�^JmHRsHR#h¢™hO¿5�OJQJ^JmHRsHR h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHR,'/]/^/_/e/f/o/ä/Å0 2$3¦45555Ž6�6õõïâââÔËËË˽´ââÔ®$If $Ifgd-qñ• & F$*$IfgdER� •$Ifgd-qñ• & F$*$Ifgd-qñ •„$If^„gd-qñ•$If • & F$Ifb0Ž0£0Ä0Å0ä0ú011T1a1b1Ž1£1ä1ú122 22T2b2Ž2£2Ú2ä2ú233#3$3T3b3Ž3£3Ü3ä3ú344T4b4Ž4£4¥4¦4ú45555555b5h5i5€5Ž5¸5¿5éééØØØØØØØéééééééØØØØØØØéééééØØØØØØéééééééééØÀÀÀ¯ØØØØééšØØØé)hLd:h-qñB*OJQJ^JmHRphÿsHR *hER�6�OJQJ^JmHRsHR. *hER�OJQJ^JfHmHRqÊ ÿÿÿÿsHR hLd:h-qñOJQJ^JmHRsHR,hLd:h-qñ6�B*OJQJ^JmHRphÿsHR<¿5è5é5ú56666b6€6�6Ž6�6�6‘6œ6�6ž6­6ß6ú677I7K7b7|7Ž7­7ß7ú788I8K8b8|8Ž8­8ß8ú899I9K9éÔ±¦¦¦’��ppppppppppppppppppppppppppp hˆQÈh÷gXOJQJ^JmHRsHR h¢™hO¿OJQJ^JmHRsHR&h¢™hO¿5�OJQJ\�^JmHRsHRh¢™hO¿mHRsHR hLd:h-qñOJQJ^JmHRsHR# *hLd:h-qñOJQJ^JmHRsHR)hLd:h-qñB*OJQJ^JmHRphÿsHR,hLd:h-qñ6�B*OJQJ^JmHRphÿsHR,�6�6‘6�6ž6›9œ9¼:½:y;z;ð;ñ;ÃÁ¸|ssssssss $Ifgd÷gX;kdô$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ $$Ifa$;kd $$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿ K9b9|9Ž9›9œ9­9ß9ú9:: ::I:K:b:|:Ž:­:»:¼:½:ß:ú:;;K;b;y;z;|;Ž;­;±;ß;ð;ñ;<™<=™=>™>°>±>?˜?@o@p@q@ïïïïïïïïïïáïïïïïïïïÓÓ««««««« ™™™™‹ �jHhi1h*ßU hi1h*ßjhi1h*ßU,hi1h*ßOJPJQJ^JmHRnH sHRtH  h§CÊh÷gXOJQJ^JmHRsHRh÷gXOJQJ^JmHRsHRh`9OJQJ^JmHRsHR hˆQÈh÷gXOJQJ^JmHRsHR2q@™@§@¨@A A!A"AiAuA¡AòAB BBBB\B]B^BhBuB�Bççʳ³Ÿ‘zzzzzzzdSSSd:::1hî+h÷gX0J‡B*OJPJQJ^JmHRphsHR!hî+h÷gXB*OJQJ^Jph*jhî+h÷gXB*OJQJU^Jph-hî+h÷gXB*OJPJQJ^JmHRphsHRh÷gXOJQJ^JmHRsHR&h*ßOJPJQJ^JmHRnH sHRtH ,hi1h*ßOJPJQJ^JmHRnH sHRtH 9jhi1h*ß0J‡OJPJQJU^JmHRnH sHRtH 0hi1h*ß0J‡OJPJQJ^JmHRnH sHRtH ñ;!A"AŸB B6C7ChC)D*D+DKDsFÁGÂGöíííáááááÃííí½$If & F Æ@„I„˜þ¤¤$If^„I`„˜þgd÷gX ‘$$Ifa$gd÷gX $Ifgd÷gX $Ifgd*ß�BžBŸB B¡BÜBæBòBõBC C1C5C6C7C>ChCuCC”C¡CÜCæCòCD D(D)D*D+D1D>DJDKDêÕɺºººººººº®®œœœœœœœœœœœœº‘‘pppY, *hî+h÷gXB*OJQJ^JmHRphsHR@ *hî+h÷gX>*B*OJQJ^JfHmHRphqÊ ÿÿÿÿsHRh§CÊh÷gXmHRsHR" *hˆQÈh÷gXCJ\�aJmHRsHRh÷gXCJaJmHRsHRh§CÊh÷gXCJaJmHRsHRh÷gXOJQJmHRsHR)hî+h÷gXB*OJQJ^JmHRphsHR*jhî+h÷gXB*OJQJU^Jph!KDhDuD‡D”D¡D¶D¼DÜDæDòDE E1E>EuE”E¡E¼EÜEæEòEF F1F>FrFsFuF¡FòFG G GuG¡GÀGÁGÂGÃGÄGÅGÆGÇGÈGÉGÊGËGÌGààààààààààààààààààààààààààÔ»»»»»»»»»¦›››‡›{{{{hp¯jhp¯U&h¢™hO¿5�OJQJ\�^JmHRsHRh¢™hO¿mHRsHR)hî+h÷gXB*OJQJ^JmHRphsHR0 *hî+h÷gXB*OJPJQJ^JmHRphsHR *hî+h÷gXmHRsHR= *hî+h÷gXB*OJQJ^JfHmHRphqÊ ÿÿÿÿsHR0ÂGÃGÄGÅGÆGÈGÉGËGÌGÎGÏGÑGÒGùGúGûGüGýGÃÁ¼¼ÁÁÁÁÁÁÁÁººÁÁ¼—$a$;kdŒ$$IfÖ�ÿ&ˆ&öÖÖÖÖ4Ö4Ö laöûÿpÖ ÿÿÌGÍGÎGÏGÐGÑGÒG×GåGòGøGùGúGûGüGýG÷óó÷óóïïïïååïóÚh¢™hO¿mHRsHRhO¿OJQJ^JhO¿hp¯jhp¯U,1�h°‚. °ÆA!°n"°n#�n$�n%°°Å°Ð �д Ddg U ÜèèðT² ð ƒ ð0�‚ƒ„Aƒ¿ÿð€bð «µ¹pMcRdÿè D-*nðà «µ¹pMcRdÿ‰PNG  IHDRxdz®PLTEú·¸/Œ‹�SQTÆÅÆñðñ©¨©âââpnqb`cų†}ì­(&)´‹’ÔÓÔECFš™›·¶·Þ£Â�Šg®.‘*i%748Й¤-š+´…R?B ñññ£*%áGââã¶qÌ�¾… ŸR�>º{ ™*$¦{ • 'Ö� ²gÚ™‡)“4 ‹ &µ—H¡>}(Ÿ (È… ¨*˜q °{ ¨g–Sžg­*'›H·©ˆµŽ(įvО¤]ÔÏÄ»f¦€4¢q ©Rƒ>§4"ĦV±4$·®˜U#aN#‰4­\�4!µ“8nSŸ–ÔÔÔšŒk½RâÞÓ²+TQTZ%0� %©ŸŠÒ… 裶¥xYCH{* …*"ÅÁ¶³RÎ{b`b¨’Zż¦™ƒLŒSÞ¨—>‹u=·\·²¨oW!›š›Ã˜'ÓÆ¤Ò´eP%.©¨ªÑ§5à� k`dÒ°UÉ>#aWCáǃš‘{´Š6+Á\··¸w #Ò¹uq*¬qSLD”g‹yMšˆ\Ñ«Eß±3Īfê� ¹HÄ{¨›z¶)(Šl.ª‹‘«> »4%E>6pjaˆI߬#Ó•¥H}f/Œ~]µ>!�]Ñ¢%3&*�*#~xo‚S§„*A49ÿÿÿÆÄfŒbKGDˆH cmPPJCmp0712Hs¼eIDAThC홇—Û6‡°W‰i**›hû®w½Õ½÷·Ä-½÷Þû]î’»$×{M¹Þïð7Þ @RÔn¬˜ëÐyyOóö™IàÃü03d¿"#_—Á7Lù¡ÔC©ó |÷æÌ>U3ûß-™ý®€^E‚kÉÌÉÝ Ëì¦vžåÇÞ8üÌ /.œüqø]¯ŒD'A¾ã½óûFf·•´ß$WüÆ™s¬r˜„'^ø‰Þù©#eˆfw�M¥�;íå[W÷ý‚U¾G"›�gqHèÍŸÛùø·ÊõÈ�g•{žÓ.X�ÿ:ælé¼³é�P9KóxÔ›ò`å ·ÄõM›°]fóŒmo·÷{¥�/‘(j�þû\kkåž×Wò[Ø v&ØR£ó‡Ç¶u&Jwpõk�VÆÈŸóþ{„üš;­$�—v”f³žçM��=¬ò&.äß^ë ‹eÌf–ØrysÌÎM�©­ž×jWο­ð.�ø¡3lûB7²<~‹±¿‘™�ÉÈÝ\ÇÞ¸2ê<äñSlzË…ÛKÊão2ör¸Ï‹.’eƒ�‘–à—Û�Ç�?³}Ÿ•6¶�x§Â©SGþÓ埑CÜñVâ:ó+÷66%�ù?O=¯lß±¸Â÷ó?‡¨þh4Ü=9ÚÙ]Déb?¾Ô¶í‡Z݆=®Ÿ dõN%s Œ œ©p¸˜? ‹®0~íPÔå–æ}»· ¸zÜX)øÕj‰`^¿-ç±%à+õBÜ‚snHr’N=ð•"�ÍŠü" \ªß�ó\áštP{¯ôw`n>Ú�àî�Ýñ®�üÐ,¦ó¹ó<†6µ·ñŒÖåNt{¡·¡/ìî=³§íZ°¿«êѵ°Ú³æ°ù¯Çã�³æ¸¶Í†¤‚7¢À×WÂá³§&“ž.Ú5&×`�Õ¦¥µþ³Ò�*.< B¹T±5n¾iÙðÍ °xº¶ÒTàj¨Šíb�¡_TTƒë*W¡?Eá¢{¸Bu¦¼ £0}ãk& ÆPá,Un©È¤_4ïƒÁZÓð�¨¨n«qVìµF…«ÄÑ¡)0ùÏõ‚1eŠe5Å5ñXÊ(û®ûðͶ¸æ¯†Cra®Œ"Ðåª%¯Bjaº¸ªb4uZ^ë O5‡‰ òíu6Xj[Áªª¦©ÂÂReyVð·] µ¨Û®øjZŠ%¢þçGyuûúæñ@·†çÈͱ"ÌèÛ>‰`–fÀCYñµì-ÃVU»¦å"I³ ²Dˆ Ó’~×”Ò¸îSKSš¢"$V§4#T-J1C¡«À¯'ÝT›MC×ë•y¦«T©rS¡¢È‚™ÐN3,ê÷o€óQ M a“öÞ°üÜ0tJ“o¢6¡Uý@vo§wt?i®Q,Ÿâ%Šoä|À»ëÀP{òú möü§ÐX *7EÙD·R°šµŸ“¦̃þuc=ØB¿¥xÙ;Q”øš‚ *ª6Z²çïÒ¹1³¦×6¨ŸM«mp;§5 ¦ ž¦àüCÉW¨Ÿ)ÔL=àÜ�Äý7Õ€63uªÃÔô´†öz@aVS°Š>ëé ¶Ö4Å÷û7Âý`K«ÛÔOɆ¯Â@Òi”+��‹ 0EÂ�®v¡›5;ƒõs j%áh+š¦Ù½X1R…@ïy,âG7 _W4ªõI�°PjˆËA£rO2TQi\ñ²Y“ë!t$ñ ±&ã¡–Fp/¢r“*æØÍü‘s³Þcž‚ Y.ül¨ÉB¬Ð ƒº£iYêô’±'•C}�ï&¶\KÝd!±2­ÓL±2 x/’¾žÝ�è“Í Õú  .W™ú<†^|EIk› #Æ–p¥5fÒ MO¥†›MªZ_É„vš®YÔNK&tàb01¹ƒåºEBIÊ0ÖvÁÈÅI7!Ò’xÏ6Ñè,n6T+Wˆ«xêubY¸¸ôV á$x¥~J�“ײMŽp0ªsM…À†�]ph€/5vIóª+r̰¨z›T˶l^´M¥·²¯›¶Rã¹y܇eWq�0È0¸B5ÂŒQµº�—:žÙ8Û:ž)àZ¥Zºûù¼`†þXUš:²ÄÑI÷«f#Õj\³ÄAÍ ¤¬òÉNé«Tká׿ )Á ¸¨¹)Ø•›¸š�rô�Ü€áè§7…ÇI‘RCÍ$�Z<Ó4Ü ¹ŽÒkÀòTw5ÖÕÀÆàÒà™\`òt¬*.ÜÃpR@Û/‚KÄŸ|%Û[}˜Çƒ¦åK}6”úK•sƒéTî†s\®¾¹Þÿ:˜Ë '�õàIEND®B`‚R$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿDDR$$If–�ÿ!vh#vˆ&:V öö5Öˆ&/Ö aöûÿpÖ ÿÿ x˜˜˜žžžžžž666666666vvvvvvvvv6666668666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö2(Øè&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@66666_HmH nH sH tH H`ñÿH Normal*$CJ_HaJmH nHsH tHll  Heading 1@& & F & F¤ð¤<$"OJQJCJ 5KHPJ^JaJ \vv  Heading 2!@& & F & F$¤È¤$'B*phO�½OJQJCJ5PJ^JaJ\d@d  Heading 3@& & F & F¤ð¤<$OJQJCJ5^JaJ\DA òÿ¡D Default Paragraph FontVi@óÿ³V 0 Table Normal :V ö4Ö4Ö laö (k ôÿÁ( 0No List 6þ/òÿñ6 WW8Num2z0 OJQJ^J6þ/òÿ6 WW8Num2z2 OJQJ^J6þ/òÿ6 WW8Num2z3 OJQJ^J6þ/òÿ!6 WW8Num3z0 OJQJ^J6þ/òÿ16 WW8Num3z1 OJQJ^J6þ/òÿA6 WW8Num3z2 OJQJ^J6þ/òÿQ6 WW8Num4z0 OJQJ^J6þ/òÿa6 WW8Num4z1 OJQJ^J6þ/òÿq6 WW8Num4z2 OJQJ^J6þ/òÿ�6 WW8Num5z0 OJQJ^J6þ/òÿ‘6 WW8Num5z2 OJQJ^J6þ/òÿ¡6 WW8Num5z3 OJQJ^J6þ/òÿ±6 WW8Num6z0 OJQJ^J6þ/òÿÁ6 WW8Num6z1 OJQJ^J6þ/òÿÑ6 WW8Num6z2 OJQJ^J6þ/òÿá6 WW8Num7z0 OJQJ^J6þ/òÿñ6 WW8Num7z1 OJQJ^J6þ/òÿ6 WW8Num7z2 OJQJ^J@þ/òÿ@ WW8Num8z0B*OJQJ^Jph6þ/òÿ!6 WW8Num8z1 OJQJ^J6þ/òÿ16 WW8Num8z2 OJQJ^J6þ/òÿA6 WW8Num8z3 OJQJ^J:þ/òÿQ: WW8Num9z0OJPJQJ^J6þ/òÿa6 WW8Num9z1 OJQJ^J6þ/òÿq6 WW8Num9z2 OJQJ^J6þ/òÿ�6 WW8Num9z3 OJQJ^J<þ/òÿ‘< WW8Num10z0OJPJQJ^J8þ/òÿ¡8 WW8Num10z1 OJQJ^J8þ/òÿ±8 WW8Num10z2 OJQJ^J8þ/òÿÁ8 WW8Num10z3 OJQJ^J@þ/òÿÑ@ WW8Num11z0CJOJQJ^JaJ8þ/òÿá8 WW8Num11z1 OJQJ^J8þ/òÿñ8 WW8Num11z2 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num11z3 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num12z0 OJQJ^J<þ/òÿ!< WW8Num13z0OJPJQJ^J8þ/òÿ18 WW8Num13z1 OJQJ^J8þ/òÿA8 WW8Num13z2 OJQJ^J8þ/òÿQ8 WW8Num13z3 OJQJ^J<þ/òÿa< WW8Num14z0OJPJQJ^J8þ/òÿq8 WW8Num14z1 OJQJ^J8þ/òÿ�8 WW8Num14z2 OJQJ^J8þ/òÿ‘8 WW8Num14z3 OJQJ^J8þ/òÿ¡8 WW8Num15z0 OJQJ^J8þ/òÿ±8 WW8Num15z1 OJQJ^J8þ/òÿÁ8 WW8Num15z2 OJQJ^J8þ/òÿÑ8 WW8Num17z0 OJQJ^J8þ/òÿá8 WW8Num17z1 OJQJ^J8þ/òÿñ8 WW8Num17z2 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num18z0 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num18z1 OJQJ^J8þ/òÿ!8 WW8Num18z2 OJQJ^J8þ/òÿ18 WW8Num19z0 OJQJ^J8þ/òÿA8 WW8Num19z1 OJQJ^J8þ/òÿQ8 WW8Num19z2 OJQJ^J<þ/òÿa< WW8Num20z0OJPJQJ^J8þ/òÿq8 WW8Num20z1 OJQJ^J8þ/òÿ�8 WW8Num20z2 OJQJ^J8þ/òÿ‘8 WW8Num20z3 OJQJ^J8þ/òÿ¡8 WW8Num21z0 OJQJ^J8þ/òÿ±8 WW8Num22z0 OJQJ^J8þ/òÿÁ8 WW8Num22z1 OJQJ^J8þ/òÿÑ8 WW8Num22z2 OJQJ^JBþ/òÿáB WW8Num23z0B*OJQJ^Jph8þ/òÿñ8 WW8Num23z1 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num23z2 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num23z3 OJQJ^J8þ/òÿ!8 WW8Num24z0 OJQJ^J8þ/òÿ18 WW8Num24z1 OJQJ^J8þ/òÿA8 WW8Num24z2 OJQJ^J<þ/òÿQ< WW8Num25z0CJOJQJ^J<þ/òÿa< WW8Num25z1CJOJQJ^J<þ/òÿq< WW8Num25z2CJOJQJ^JBþ/òÿ�B WW8Num26z0B*OJQJ^Jph8þ/òÿ‘8 WW8Num26z1 OJQJ^J8þ/òÿ¡8 WW8Num26z2 OJQJ^J8þ/òÿ±8 WW8Num26z3 OJQJ^J8þ/òÿÁ8 WW8Num27z0 OJQJ^J8þ/òÿÑ8 WW8Num28z0 OJQJ^J8þ/òÿá8 WW8Num29z0 OJQJ^J8þ/òÿñ8 WW8Num29z2 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num29z3 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num30z1 OJQJ^JFþ/òÿ!F WW8Num31z0B*CJOJQJ^Jph8þ/òÿ18 WW8Num31z1 OJQJ^J8þ/òÿA8 WW8Num31z2 OJQJ^J8þ/òÿQ8 WW8Num31z3 OJQJ^J@þ/òÿa@ WW8Num32z0CJOJQJ^JaJ8þ/òÿq8 WW8Num32z1 OJQJ^J8þ/òÿ�8 WW8Num32z2 OJQJ^J8þ/òÿ‘8 WW8Num32z3 OJQJ^J8þ/òÿ¡8 WW8Num33z0 OJQJ^J8þ/òÿ±8 WW8Num33z2 OJQJ^J8þ/òÿÁ8 WW8Num33z4 OJQJ^J<þ/òÿÑ< WW8Num34z0OJPJQJ^J8þ/òÿá8 WW8Num34z1 OJQJ^J8þ/òÿñ8 WW8Num34z2 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num34z3 OJQJ^J8þ/òÿ8 WW8Num35z0 OJQJ^J8þ/òÿ!8 WW8Num35z1 OJQJ^J8þ/òÿ18 WW8Num35z2 OJQJ^J8þ/òÿA8 WW8Num36z0 OJQJ^J8þ/òÿQ8 WW8Num36z1 OJQJ^J8þ/òÿa8 WW8Num36z2 OJQJ^J8þ/òÿq8 WW8Num37z0 OJQJ^J8þ/òÿ�8 WW8Num37z1 OJQJ^J8þ/òÿ‘8 WW8Num37z2 OJQJ^J8þ/òÿ¡8 WW8Num38z0 OJQJ^J8þ/òÿ±8 WW8Num38z1 OJQJ^J8þ/òÿÁ8 WW8Num38z2 OJQJ^J8þ/òÿÑ8 WW8Num39z0 OJQJ^J8þ/òÿá8 WW8Num39z1 OJQJ^J8þ/òÿñ8 WW8Num39z2 OJQJ^JDA òÿD Default Paragraph FontRþ/òÿR Title Char&5CJOJPJQJ\^JaJnHtHZþ/òÿ!Z Heading 3 Char&5CJOJPJQJ\^JaJnHtH*W òÿ1* Strong5\dþ/òÿAd Heading 2 Char/5B*CJOJPJQJ\^JaJnHphO�½tH^þ/òÿQ^ Heading 1 Char*5CJ KHOJPJQJ\^JaJ nHtH4X òÿa4 Emphasis 56\]6U`òÿq6 0 Hyperlink >*B*phÿNþ/òÿ�N Header Char CJOJPJQJ^JaJnHtHZþ/òÿ‘Z Balloon Text Char CJOJPJQJ^JaJnHtHdþ/òÿ¡d HTML Preformatted Char OJPJQJ^JmH nHsH tHLþ/òÿ±L Body Text CharCJOJPJQJ^JaJFV òÿÁF FollowedHyperlink >*B*ph•OrB' òÿÑB Comment ReferenceCJaJRþ/òÿáR Comment Text CharOJPJQJ^JnHtH^þ/òÿñ^ Comment Subject Char5OJPJQJ\^JnHtH6þ 6 Heading�$a$5\HB@ H Body Text‘$a$OJQJCJ^JaJ$/ " $ List’D"2 D Caption “¤x¤x $CJ6aJ]*þB * Index” $P³@R P  List Paragraph•^„Ð]„`„¤¤m$<^@b < Normal (Web) –¤¤4@r 4 Header — Æ9r 4 ‚ 4 Footer ˜ Æ9r H™’ H Balloon Text™OJQJCJ^JaJœe@¢ œ HTML Preformatted7š Æ2”(¼ Päx  4 È#\'ð*„.2¬5@9(OJQJCJmH nHsH PJtH^JaJL² ñÿ² L Revision›*$CJ_HaJmH nHsH tH< < Comment TextœCJaJ@jÁ  @ Comment Subject�5\<þâ < Table Contentsž $Fþá ò F Table Heading Ÿ$a$ $5\PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�æ�j\À{“c‹p/âID±ÜgŒ6wZá�ÚË0s’„îÍùÄÄ=Dèĵw %–—;“r,q©lEØ¢yDQ"Qˆ,=õcì8ÝB,»î“!g‚�¤÷„xMDœ&é“�M…Ð.‰Á/SAð·e›ýÇ^“Q×©ÛøÄF½�¨ƒ|SËŒ÷ÐD¢Ø¥²�bj|ÉÈE²7åC×<bʼN€…pÉr8¯áô�fÜnß§ÓØFrIÆ.�{ˆ1ÙfãV„âÔ…í‘$2±Ÿ‹1„(òŽ˜tÁ÷™}‡¨kðJVºû1Á–»/Î� Ú”ŠQ¿L¸Ã—÷0³â·7¥#„]©f‡ÇVŠÝáÄÍIh…öÆ�¢cïÑçM–Z6/Hß� «ìbW`ÝGv¬ªë è•Ts³œ'÷ˆ°B¶‡C¶‚Ïþt!ñLQ#¾JóxÝ´yJ]ì €C:›À= Ä‹Ó(‡tÁ½RëQ„¬¦®…;^§Üòßeî1¸/�-—¸/A_Y»)ó^Ûôµ6(¦� Ëp¥[±Ü_ˆ¨âªÅ&N¹‘}Ón€îÈjzb’\Ø-ô>Õÿ®÷�ãü‡—ŽûàÃô;nÅV²ºb§³*™ì.ô7«p‹]M‹ñ€|üMMM’# ud9cÝô47=�ÿ¿ïiVÝÏ7�̪~㦓ñ¡Ã¸édfÕÓÉÍ ô5jà‘ zôØ'^9õJ{rJñžÐƒÏ3A•œžxâ| ˜FðU•9ØÀÂ…i�3ù‘Q/B)L‡Ê¾RŠ™êPx)04ÒËNÝ O'ñ> ²ag¹¬›YeHë¥j¾ƒ*™¡kõb€—«×lC=h�P²W!alf“Øp�¨Ï•‘ôXŒæ ¡OöAXl:XÜVêç®ZbÔr¯À·�é ¿Z‚y4ç�òSæê¹wµ3?¤§WÓŠh°çPxzSq]y ý?#Œÿÿÿÿ 5555581 g£Žú–!ð&�(b-b0¿5K9q@�BKDÌGýG%'(+/1368:<=?@BCEi�è 3æ’!¼!×&“'Ë*'/�6ñ;ÂGýG&)*,-.024579;>ADj³È°6p8§8:]:�:ý?XÿŒXÿŒXÿŒð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðÆ029<?DFGMVZ[^_i´¾¿ÈËÏÐÖ×Üßæçëìñòôõý   #$./47=AEFHIMNPQWXabghqrvw€†Š‹”•š›�ž¢£¥¦¯²¼½ÀÅÇÍ×Üáâçðôõøùüýÿ  %'*3=>INQRTUXY[^˜®´Þú“¿Ë„ _'d'¦,-ž.­.³.ß.ë.//I/L/b/d/|/„/­/±/ß/ã/00I0L0b0f0|0€0­0´0ß0â011I1M1b1h1|1€1›1¢1­1µ1ß1æ12 2 222I2O2b2i2|2ƒ2­2²2»2Ã2ß2á233K3O3b3f3y3‚3­3²3ß3ç3ð3ù5ý5R6V6–6š6è8ì8(9i9p9ò9ù9: :Ü:â:æ:ì:ò:ö:;;1;7;>;µþ;³ó;±è;;‡;”;š;Ü;ã;æ;í;ò;ö;< <(<-<1<8<><@<J<Q<h<r<‡<‘<”<—<¶<º<¼<¾<Ü<â<æ<è<ò<þ<==1=7=>=A=”=�=¼=Á=Ü=Þ=æ=ì=ò=õ=>>1>9>>>D>r>y>ò>ô> ??À?Æ?È?É?Ë?Ì?Î?Ï?Ñ?Ò?û?þ?,.ÌÎàâEGprNPÅÆ0^:;giÉËèëüþ23RS€� ¥¯±æêøú4 6 ¶ · * + � Ž  2 4 È Ê ï ñ Ž �   ’ “ ù û !#ÐÑÐÑ*+\]lmåæMN¿ÀTU¯° !wy¸ºMNØÙIJ�ž-.þÿvwÛÜqr/0‘—»½ôöst#$ÔÝîðkmˆŠ’“¿À„ ‡ Ž ‘ ¤ § ® ° ¸ ¹ -!.!œ!�! """""!")"*"Ê"Ë"F#G#™#š#$$M$N$%% %!%T%U%o%q%x%{%�%‘%™%š%ê%ë%%&&&M&N&¼&½&''&'''\'f'n'o'ã'ä'Ä(Å(* *#+$+¥,¦,----�.‘.œ.ž.š1œ1ƒ2»2½2x3z3ï3ñ3 9"9ž: :5;7;g;h;(<+<J<K<r>s>À?Æ?È?É?Ë?Ì?Î?Ï?Ñ?Ò?û?þ?Æ^gÊ�  ÑГ… *"Ê"_'Ž.ž.Á?þ?1^gÊ2 2ñ3!9Å?þ?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŸN?|N;eÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„°„Pþư^„°`„Pþÿ„@„ÀýÆ@^„@`„Àýÿ„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýÿ„`„ üÆ`^„``„ üÿ„ð„üÆð^„ð`„üÿ„€„€ûÆ€^„€`„€ûÿ„„ðúÆ^„`„ðúÿ„ „`úÆ ^„ `„`úÿ„0„ÐùÆ0^„0`„Ðù „Є˜þÆ^„Ð`„˜þOJQJ^J"  „Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJQJ^J·ð „Є˜þÆ^„Ð`„˜þOJQJ^J·ðh„Є˜þ^„Ð`„˜þOJQJo(‡hˆH·ðh„I„˜þ^„I`„˜þOJQJo(‡hˆH" �h„p„˜þ^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„@ „˜þ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„à„˜þ^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„°„˜þ^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„€„˜þ^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„P„˜þ^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðŸN?|ŸN?| þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿWW8Num5WW8Num7WW8Num28ÿÿ Ò¼         º)W|1åip¢|Káz&µu5`9Sc9p<]e@ø8Jÿ NùyU÷gX(j(rÝ u96‰¢™½lœER�p¯O¿jÍ€ÕífÙ*ßý:ë-qñÆ?È?ÿ@ € 2 2 2 2ý?0@ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ G�ÿ.à[xÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.� ÿ.à[xÀ ÿArial7�ÿàÿ$BŸCambria?=� ÿ.àCxÀ ÿCourier New;�€Wingdings5.� ÿ.á[`À)ÿTahoma;��¯°û|×i0ŸBatang¼ÕÐC.,ÿ.ä{$À ÿCalibri Light7.�ÿ.ä{$À ÿCalibriA�ÿàÿ$BŸCambria Math"€ Ðhªrf‡ÓÆgÐÂצ„ B6 ƒ�s„ B6 s! 0¦?¦?Kƒq ÿýPð ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿK²! xx Êñ$N ÜÿÿBANGOR UNIVERSITYafsc02Jamie Herbert (Staff)      þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0Œ�˜´ÀÐÜð  < H T `lt|„äBANGOR UNIVERSITYafsc02 Normal.dotmJamie Herbert (Staff)14Microsoft Office Word@Œ†G@°Ì½G Ê@¤'ñÃÔ@äÒ€ºÇÚ„ B6þÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®T hp”œ¤¬ ´¼ÄÌ Ô òäPryfysgol ¾«¶«´«Ã½s ¦? BANGOR UNIVERSITY TitleH 8@ _PID_HLINKSäApy@https://www.gov.uk/guidance/academic-technology-approval-schemeq$³https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fbrowse%2Fvisas-immigration%2Fwork-visas&data=05%7C01%7Cl.a.shipton%40bangor.ac.uk%7C4896696d6cc34ee3001508db3cb8b852%7Cc6474c55a9234d2a9bd4ece37148dbb2%7C0%7C0%7C638170536284365659%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=k2%2FA4YWnz9Cc7Vbmw5MZmRkKZNtv830YcKL2dw%2FKASI%3D&reserved=0'$;https://www.bangor.ac.uk/humanresources/dynamicwork.php.cy  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFþÿÿÿHIJKLMNOPþÿÿÿRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|þÿÿÿ~€�‚ƒ„þÿÿÿ†‡ˆ‰Š‹Œþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ�‘’þÿÿÿþÿÿÿ•¯—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®þÿÿÿ°þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFàÒ›„ºÇÚ”€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGà1TableÿÿÿÿÿÿÿÿQ×WWordDocument ÿÿÿÿ.ŒSummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ}DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ…MsoDataStoreÿÿÿÿÿÿÿÿ`šš„ºÇڀ蚄ºÇÚ2CÄÀWPXÉMÔÚÔPPUÍ2QÌÇÔÐ==2ÿÿÿÿ `šš„ºÇڀ蚄ºÇÚItem ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÛPropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿOÃ0VÂÁÁ0ÇAE0ÇXÅWÔAÎÌXÎQ==2ÿÿÿÿÿÿÿÿ `šš„ºÇڀ蚄ºÇÚItem ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ–}1Propertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ }CompObjÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿ þÿÿÿ þÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿDocumentLibraryFormDocumentLibraryFormDocumentLibraryForm This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. metaAttributes"/>þÿ ÿÿÿÿ ÀF Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8ô9²q